【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

デフォルトでは NetBackup の管理画面は英語表示になります。

しかし英語表記では直感的な操作がしにくく、考える時間がワンクッション入ってしまうため、日本語化パッチを適用して管理画面の表示を「日本語化」します。

 

NetBackup 8.0 のインストール手順は以下の記事を参考にしてください。

 

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup インストール手順

 

 

NetBackup 構成についての解説および NetBackup 日本語マニュアルについては以下の記事を参考にしてください。

 

【Veritas】NetBackup 構成についての解説および NetBackup 日本語マニュアル

 

 

 

NetBackup はデフォルトでは「英語表示」になる

NetBackup はデフォルトでは下図のように英語表示になります。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

 

NetBackup 管理画面の日本語化パッチをダウンロードする

以下の URL にアクセスします。

 

NetBackup 8.0 Language Pack

https://www.veritas.com/support/en_US/article.100033377.html

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

ページに下の方にスクロールして、下図のように「NetBackup_8.0_JA_Win.zip」をクリックしてダウンロードします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

NetBackup 日本語化パッチインストール手順

ダウンロードした「NetBackup_8.0_JA_Win.zip」を解凍すると下図のようにファイルが展開されるので「Browser.exe」ファイルをダブルクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

下図のようにセキュリティの警告画面が表示されたら「実行」ボタンをクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

「Language Packs」を選択し「NetBackup Japanese Language Pack Installation」をクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

 

 

下図のようにセキュリティの警告画面が表示されたら「実行」ボタンをクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

 

 

 

「Welcome」画面が表示されたら「Next」ボタンをクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

 

以下のインストール画面が表示されたら「Install to this computer only.」にチェックを入れて、「Next」をクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

 

以下の画面が表示されたら「Install」をクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

 

下図のように「Installation Complete」が表示されたら「Finish」をクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】NetBackup管理画面への日本語化パッチ適用手順

 

 

 

 

 

NetBackup のログイン

以下のように「NetBackup 管理コンソール」を起動し

を入力し「ログイン」ボタンをクリックします。

【Veritas NetBackup 8.0】インストール手順

 

 

 

 

下図のように日本語表記に変更されていることを確認します。

【Veritas NetBackup 8.0】インストール手順

 

 

 

 

Posted by 100%レンタルサーバーを使いこなすサイト管理人

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください